[Company Logo Image]


 

[Under Construction]

GREAT IS THY FAITHFULNESS

SetiaMu Tuhan, tiada bertara

 

Syair : Thomas Obediah Chisholm, 1923. 

Musik : faithfulness . Mr.William M. Runyan., 

Lagu besar ini ditulis berdasar Ratapan 3 : 22 - 23. Dan Runyan menyesuaikan musiknya
untuk syair yang digubah. Lagu ini masih copyright di hope publishing company, dan
dengan izin kami dapat memperoleh nya. 


Banyak lagu yang lahir dari pengalaman dramatik , namun lagu ini sederhana
adalah hasil dari buah iman pribadi dari hari kehari. Thomas Obadiah Chisholm
lahir di kabin kereta api di Kentucky . Tanpa sekolah di SMA atau les , ia
mulai sekolah mulai umur 16 , dan ia diterima di SD.
Umur 21 ia menjadi redaksi koran lokal desa, yaitu The Franklin Favorite.
Baru enam tahun kemudian ia menerima Kristus sebagai juruselmat Pribadi
sewaktu ada kebangunan Rohani. Kemudian ia bekerja dalam bidang ministri 
dengan bagus setelah sekolah di Moddy Bible Instutute . 
Belasan tahun ia melayani dengan bagus, tetapi kesehatan tidak menunjang
sehingga padq tahun 1953 ia pensiun dan tinggal dirumah jompo di Methodist di New Jersey .
Pada suatu surat pada tahun 1941 ia menulis , "
pendapatan saya tidak lebih besar pada saat kesehatan terganggu yang terus
ada sampai saat ini.
Walaupun saya tidak merasa gagal untuk mencatat iman dari orang yang
bertobat, dan saya
diisi dengan iman setia Nya.


Baris ini ditulis oleh Richhard Kempenfelt pada 1777 sebagai stanza terakhir dari : 
lagu pujian "Burst, Ye Emerald Gates, And Bring."
Kempenfelt, seroang Kristen yang mengagumi Whitefield dan Wesleys bersaudara , adalah seorang Kapten British Royal Navy I mati tenggelam waktu kapalnya tenggelam di pelabuhan Portsmouth in 1892.
Hany satu dari lagu yang masih dipakai dari puluhan lagu yang ia Tulis. William Hunter ke US dari Irlandia dengan orang
tuanya pada 1817. Ia masuk Madison college, dan setelah bekerja , ia ikut di konferesi Methodist di Pittsburg.
Ia mengajar bahasa Ibrani di Allegheny College dan beberapa gererja. Juga mengajar tafsiran alkitab. 



The great Physician now is near, 
The sympathizing Jesus; 
He speaks the drooping heart to cheer, 
Oh! hear the voice of Jesus. 

Refrain
Sweetest note in seraph song,
Sweetest name on mortal tongue;
Sweetest carol ever sung,
Jesus, blessed Jesus. 


Your many sins are all forgiven, 
Oh! hear the voice of Jesus; 
Go on your way in peace to heaven, 
And wear a crown with Jesus. 


All glory to the dying Lamb! 
I now believe in Jesus; 
I love the blessed Savior's name, 
I love the name of Jesus. 


His name dispels my guilt and fear, 
No other name but Jesus; 
Oh! how my soul delights to hear 
The charming name of Jesus. 
Great is Thy faithfulness, O God my Father;
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
As Thou hast been, Thou forever will be.

Refrain
Great is Thy faithfulness!
Great is Thy faithfulness!
Morning by morning new mercies I see.
All I have needed Thy hand hath provided;
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!

Summer and winter and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.

Refrain

Pardon for sin and a peace that endureth
Thine own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!

Refrain 

 

1

Setiamu Tuhanku, tiada bertara

 dikala suka dikala gelap.
Kasih Mu Tuhanku, tidak berubah.

 Kaulah pelindungan abadi tetap

Ref.
Setia Mu, Tuhanku, mengharukan hatiku,
setiap pagi bertambah jelas,
Yang kuperlukan Kau tetap berikan,
sehingga aku pun puas lelas*

* puas lelas = puas sekali.

2. Musim yang panas, penghujan, tuaian, surya , rembulan dilangit cerah,
bersama alam memuji, bersaksi, akan setia Mu yang tak bersela.

Ref.

3. Damai-Mu Kauberi , dan pengampunan dan rasa kuatirpun hilang lenyap,
karna kutahu pada masa mendatang: Tuhan temanku dit'rang dan g'lap.

 

 

Kirim e-mail ke han2x@handsetyadi.com untuk kritik dan saran mengenai  web-pages ini
Update terakhir: Juni 11, 2001